Prevod od "opravljaš svoje delo" do Srpski


Kako koristiti "opravljaš svoje delo" u rečenicama:

Ti opravljaš svoje delo, ker si tu.
Nastavljaš da radiš svoj posao jer si ovde.
Se kdaj ustrašiš, ko opravljaš svoje delo?
Da li se ikad uplašiš dok radiš svoj posao?
In ne mi govoriti, da samo opravljaš svoje delo, ker je to je bedarija.
Nemoj mi prièati sranje kako si samo radio svoj posao, - jer je to glupost!
Moja služba je, da te priganjam, da opravljaš svoje delo, rad ali ne.
Moj posao je da te tjeram da radis svoj posao, htio to ja ili ne.
Vesela sem, da ti opravljaš svoje delo.
Drago mi je da vidim da ti odraðuješ svoj deo.
Na začetku si sam v avtomobilu in opravljaš svoje delo.
Na poèetku karijere patroliraš sam u autu.
Kot novinar malo čudno opravljaš svoje delo.
Za reportera imaš malo èudan naèin rada.
Vprašal sem te, če dobro opravljaš svoje delo!
Pitao sam te da li dobro radiš svoj posao!
Ti opravljaš svoje delo, jaz svoje, in vsi se razumemo.
Ti radiš svoj posao, ja svoj, i sve se odvija kako treba.
Te kdaj motim, ko opravljaš svoje delo?
Da li ja dolazim u tvoju kancelariju i dosaðujem ti dok radiš?
Poglej se, kako opravljaš svoje delo!
Pogledaj se, covece. - Hej, hoces li prestati?
Vem, da so te tožili in da si izgubil bolnico, ampak hočem, da opravljaš svoje delo.
Znam da imate proces na vratu, i znam da ste izgubili pacijenta, ali morate se vratiti i obavljati posao za koji sam vas angažirao. Ne operiram.
Toda, dobro opravljaš svoje delo, draga.
ali ti si se dobro podigla draga.
Svoj strah si spremenila v jezo, zaradi česar tako dobro opravljaš svoje delo.
Претворила си страх у бес, и због тога си тако добра у свом послу.
Tako dobro opravljaš svoje delo, spoštujejo te in ni ti potrebno igrati nobenih igric.
Tako dobro radiš svoj posao,... poštuju te, i ne moraš da igraš igrice.
Danes pa res dobro opravljaš svoje delo, Jake.
Netko mora. Danas èiniš dobar posao, Jake.
Potrebujem te, da opravljaš svoje delo.
Trebam te da radiš svoj posao.
Te je izbral, ker nisi v stanju, da opravljaš svoje delo!
Izabrao te je zato jer si nesposobna za svoj posao.
Opravljaš svoje delo, kar je super, tokrat pa jaz opravljam svoje delo.
Inzistiraš raditi svoj posao. To je u redu, ali sad ja radim svoj posao.
Pametna si in dobro opravljaš svoje delo. Ustrelila si me, pa sploh nisem jezen.
Pametna si, dobra u svom poslu, pogodila si me, a nisam èak ni ljut.
Predobro opravljaš svoje delo, da bi to zavrgel.
Predobro radiš svoj posao da bi sve potratio.
Vedel sem, da zanič opravljaš svoje delo, kar si zdaj dokazal
Da nisam znao koliko loše radiš svoj posao, sad bih saznao.
Lahko še naprej opravljaš svoje delo, me ne moti.
Samo ti nastavi da radiš što si započeo, ne smeta mi.
Mislim pa, da zelo slabo opravljaš svoje delo.
Mislim da si loš u svom poslu agente Finli.
Ne, vendar... –Hotela si medaljo, ker opravljaš svoje delo.
Ne, mislila sam... Samo si oèekivala zlatnu zvezdicu zato što radiš svoj posao.
Ja, to se zgodi, ko opravljaš svoje delo.
Da, pa to se dešava kad radiš svoj posao.
Nočem tega. –Ne učim te, kako naj opravljaš svoje delo.
Ne želim ovo. -Ja tebi ne govorim kako da radiš svoj posao.
Zame je pomembno le, da opravljaš svoje delo.
Meni je važno samo da radiš svoj posao.
Vem, da le opravljaš svoje delo in to dobro.
Znam da samo radiš svoj posao. I dobar si u tome.
In vseskozi ne izgleda, da dobro opravljaš svoje delo.
Ali ipak nisi baš tako dobar u svom poslu.
Vprašal sem: "Zakaj tako bedno opravljaš svoje delo? Nisem vprašal na tak način... (Smeh) "Kaj je davek velikodušnosti v prodaji?"
Upitao sam ga: "Zašto si tako loš u svom poslu -" nisam ga pitao tako, ali - (Smeh) "Koja je cena darežljivosti u trgovini?"
1.9851977825165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?